Tranegården, Gentofte Kommunes Kunstbibliotek